Datenschutzerklärung
Informationen zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten
Stand: Februar 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Plattform ist:
Hol-Za Holzmindener Zeitarbeit GmbH
Max-Planck-Str. 1
37603 Holzminden
Die Kontaktdaten entnehmen Sie bitte unserem Impressum.
2. Übersicht der Verarbeitungen
Im Folgenden informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung des Mitarbeiterportals.
3. Registrierung und Authentifizierung
Bei der Registrierung erheben wir folgende Daten:
- Vorname und Nachname
- Personalnummer
- E-Mail-Adresse
- Passwort (verschlüsselt gespeichert)
Diese Daten sind zur Erstellung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos erforderlich. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Arbeitsvertrags).
Optional können Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktivieren. Dabei werden zusätzlich TOTP-Schlüssel, Backup-Codes, vertrauenswürdige Geräte (Gerätekennungen, IP-Adressen) und der verwendete MFA-Typ gespeichert.
4. Profil- und Stammdaten
In Ihrem Profil werden gespeichert:
- Name und Personalnummer
- E-Mail-Adresse
- Rolle (Mitarbeiter, Sachbearbeiter, Administrator)
- Gruppenzugehörigkeit
- Profilbild (optional)
Zusätzlich werden Stammdaten aus dem zvoove-HR-System synchronisiert. Dazu gehören: Eintrittsdatum, Adresse, Telefonnummern, E-Mail, Arbeitsort, Abteilung, Urlaubsansprüche und Arbeitszeitmodell.
5. Dokumentenverwaltung
Im Bereich Dokumentenverwaltung werden folgende Daten verarbeitet:
- Dokumententitel und Dateiname
- Dateityp, Dateigröße und Speicherpfad
- Dokumentkategorie und Zeitraum
- Eigentümer und Hochlader des Dokuments
- Zeitstempel der Erstellung und Aktualisierung
Die Verarbeitung erfolgt zur Verwaltung arbeitsrelevanter Dokumente auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
6. Zeiterfassung
Im Bereich Zeiterfassung werden erfasst:
- Arbeitszeiten (Beginn, Ende, Pausen)
- Wochenbezogene Zusammenfassungen
- Versionsverlauf bei Änderungen
- Genehmigungsstatus durch Vorgesetzte
- Einsatz- und Abteilungszuordnung
Die Datenverarbeitung erfolgt zur Arbeitszeiterfassung gemäß gesetzlicher Vorgaben (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) und zur Vertragsdurchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
7. Anträge und Nachweise
Bei Krankmeldungen und Urlaubsanträgen werden verarbeitet:
- Art des Antrags (Krankmeldung, Urlaubsantrag)
- Start- und Enddatum
- Beigefügte Dokumente
- Bearbeitungsstatus und Anmerkungen
8. Nachrichtensystem
Das interne Nachrichtensystem verarbeitet:
- Nachrichteninhalte und Betreff
- Absender- und Empfängerinformationen
- Lese-Status und Zeitstempel
- Gesprächsverläufe
Bei aktivierter Slack-Integration werden Nachrichten bidirektional mit Slack synchronisiert. Dabei werden Slack-Benutzer-Mappings und Nachrichten-Synchronisationsdaten gespeichert.
9. Benachrichtigungen
Für Push-Benachrichtigungen werden gespeichert:
- Push-Subscription-Endpoint (gerätespezifisch)
- Verschlüsselungsschlüssel für Push-Nachrichten
- Gerätename und User-Agent
- Benachrichtigungseinstellungen pro Ereignistyp
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Push-Benachrichtigungen jederzeit deaktivieren.
10. Cookies und Sitzungsverwaltung
Das Portal verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies:
- Sitzungs-Cookies (HTTP-only, Secure) für die Authentifizierung
- Spracheinstellungs-Cookie für die bevorzugte Sprache
Es werden keine Tracking-Cookies, Analyse-Tools von Drittanbietern, Marketing-Cookies oder Werbepixel eingesetzt.
11. Externe Dienste und Datenweitergabe
Folgende externe Dienste werden genutzt:
Supabase (Datenbank und Authentifizierung)
Die Plattform nutzt Supabase als Backend-Service für Datenbank, Authentifizierung und Dateispeicher.
zvoove (HR-System)
Stammdaten werden aus dem zvoove-Personalmanagementsystem synchronisiert. Dabei werden Mitarbeiterdaten wie Name, Adresse, Beschäftigungsinformationen und Urlaubsansprüche abgerufen.
E-Mail-Versand (SMTP)
Für den Versand von E-Mail-Bestätigungen, Passwort-Rücksetzungen und Systembenachrichtigungen wird ein SMTP-Dienst genutzt.
Slack (optional)
Bei aktivierter Slack-Integration werden Nachrichten über n8n-Workflows zwischen Portal und Slack synchronisiert.
12. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten.
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
13. Datenlöschung
Bei Löschung Ihres Benutzerkontos werden alle zugehörigen Daten automatisch gelöscht (Kaskadenlöschung). Dies umfasst Profildaten, Dokumente, Nachrichten, Zeiterfassungsdaten, Anträge, Benachrichtigungseinstellungen, MFA-Einstellungen und alle weiteren personenbezogenen Daten.
Die Löschung wird zu Compliance-Zwecken in einem Löschprotokoll dokumentiert.
14. Datensicherheit
Wir setzen folgende technische und organisatorische Maßnahmen ein:
- Verschlüsselte Datenübertragung (HTTPS/TLS)
- Row-Level-Security auf Datenbankebene
- HTTP-only Secure Cookies
- Getrennte Service-Rollen für verschiedene Zugriffskontexte
- Passwort-Hashing über Supabase Auth
- Optionale Zwei-Faktor-Authentifizierung
- Kaskadenlöschung mit Audit-Protokoll
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.